서울이주여성디딤터 영상2 ‘디딤터 소개영상’
14분43초
보이는 거 / 자막 | 들리는 거 |
타이틀:엄마 끝! 학생 시작~ | |
오전에는 컴퓨터학원가고 그 다음에는 영어하고, 오후에는 | |
<노래;일어나 일어나 빨리 일어나 유치원 차 놓쳐 빨리 일어나> | |
엄마 끝 학생 시작 | |
검정고시 공부하려고요 *** *번 출구 **학원에 가요 책 7권인데, 하루에 세 과목 공부해요 재미있어요 하지만, 어려워요 | |
합격! 꼭 합격 화이팅! | |
아침부터 저녁까지 네일아트 배워요 | |
| |
<한글교실 대화연습> 주말에 보통 뭐해요? (얼굴 좀 보면서) 읽고 보고, 텔레비젼은 봐요? 아니요, 집에서 텔레비젼을 못봐요 보통 몇 시부터 몇 시까지 봐요? 못 봐요 |
보이는 거 / 자막 | 들리는 거 |
영어 어려워요 그만하고 싶어요 그만해 밖에 놀러가자 그만해, 그래 놀러가자 언니야 | |
밥먹는 시간도 없어요 지금 엑셀 배우고 있어요 파워포인트 시험 준비하고 있어요 | |
<바리스타 자격 시험 준비 모습> 주변을 깨끗하게 하는 것이 왜 중요한가요? 청결과 위생을 위해 | |
아침 여섯시에 일어나 준비하고 밥먹고, 애기도 씻겨주고 집에서 청소하고, 숙제도 하고 토픽 시험도 준비하고 머리 복잡해 | |
선생님, 우리 또 뭐 만들어요? 직접 그림 그려서 자르고 만드는 거 아직은 안 배웠어 저는 이런 거 되고 싶어요 우리가 만들었어요 앞치마 예쁘게 봐주세요 | |
재미있기도 하고, 흥미있어서 학원에 왔어요 팀장님에게 얘기해서 애기 드레스 만드는 거 배우고 싶다고 그래서 학원에 다니게 되었어요 | |
바느질 솜씨가 너무 좋고요 오히려 한국인보다 하려는 의지가 많아서 하나를 알려주면 두 개를 배우려는 의지가 강해요 | |
따라오기도 잘 따라오고요 한국어가 서툴어서 잘 안 될줄 알았는데 오히려 더 의지가 강하다 보니까 열정이 강하다 보니까 더 잘하는 | |
모양이 안 맞아요 꿈이 너무 크니까 3년 정도 2년정도 연습하면 할 수 있을거에요 |
보이는 거 / 자막 | 들리는 거 |
작년에 수녀님 만났어요 이제 말도 잘 하고 저 한국어 능력시험 4급을 땄어요 5급 따려고 열심히 공부하고 있어요 | |
검정고시 올해 공부해서 8월에 초등 합격해서 중등 준비하고 있어요 이렇게 공부하는 거 수녀님 덕분이에요 | |
미용사 자격증 2012년도에 땄어요 그래요, 수고했어요 미용사 자격증 따는 거 쉽지 않았죠 | |
대학 다닐 거에요 10월 27일 부터 합격해서 대학 들어갈 거에요 축하해요, 훌륭해요 열심히 했어요 잘 했어요 저에게 큰 어머니에요 열심히 하시고.. | |
공부안 하면 또 심심해요 또 공부하면 힘들고 집에서 애들하고 같이 심심해요 | |
옷 만드는 거 너무 좋아 재미있어요 원피스 만드는 거 좋아 왜냐하면 캄보디아 있을 때 언니가게에서 진통 옷도 많이 만들었어 | |
진통이 아니라 전통 열심히 공부해요 남편 없어도 살 수 있어 | |
애들 있으니까 행복하는 날도 있고 속상하는 날도 있고 뭐 어떻게 해? 그냥 씩씩하게 살아야지 | |
직장도 가고,애들 위해서 힘들어도 해야돼, 애 엄마니까 책임 져야죠
<노래;낯선 땅 여기는 바로 내 고향 > |
보이는 거 / 자막 | 들리는 거 |
<당신은 사랑받기 위해 태어난 사람> 처음 자립교육을 시작할 때는 정서적인 안정과 보호같은 기본적인 생활에 초점을 두었고요 지금은 개인의 장점을 살리는 맞춤형 교육을 하고 있습니다. | |
새로 온 엄마들의 욕구와 재능이 앞으로 살아갈 직업과 연계되도록 탐색하면서 한국어교육, 컴퓨터와 같은 기본적인 교육 훈련이 병행되기 때문에 힘들지만 이 과정을 견뎌내면서 이루어질 꿈을 엄마들과 같이 그려가고 있습니다. | |
마치 여대생들이 동아리 활동을 하는 것 처럼 끼를 발산하고 자기를 발견할 수 있는 기회를 많이 가져서 사회에서 혼자 힘으로 살아갈 수 있는 문화적인 힘도 생겨나길 기대하고 있습니다. | |
친정 부모님께도 말 못하는 어려운 사정을 가슴으로 공감해주는 또 다른 가족의 연결고리가 되는 곳 | |
세상에서 가장 연약한 여자의 모습에서 사랑이 가득한 당당한 엄마로 성장하는 기쁨이 있는 곳 바로 이곳이 디딤터 입니다. | |
똑같은 어려움이 있었고 또 어려움을 딛고 디딤터에 새로운 가족으로 온 겁니다 | |
환영합니다. 디딤터 오신 것을 환영합니다. 안녕하세요? 친구들 감사합니다. 그리고 열심히 공부 하겠습니다. | |
방 열쇠인데, 디딤터 2년 뒤에 나가서 돈 열심히 벌어서 아파트 키 되세요 지금은 교통카드가 다음엔 차키가 되면 좋겠어요 | |
|
'사회복지영상 > 다문화' 카테고리의 다른 글
이주여성 디딤터 영상 제작기 - 기관 소개 정리 (0) | 2016.03.18 |
---|---|
다누리 콜센터 1주년 영상을 준비하며 - 제작 아이디어 (0) | 2016.03.18 |
서울이주여성디딤터 영상 ‘볼수록 매력있는 엄마들’ 6분25초 (0) | 2016.03.18 |
다문화인터뷰 (0) | 2011.01.16 |
경기도교육청 평택대학교 다문화인식개선 영상 중학교용 (0) | 2011.01.04 |